Cet ete, c'est economies sur l'electricite !

Aujourd'hui, je vais vous raconter les cirsonstances de l'economie sur l'electricite chez nous.

Depuis la catastrophe de Tohoku le 11 mars, la situation de la cetrale nuclaire de Fukushima est toujours serieuse.

Peut-etre que le probleme de la radioactive est annoncee de facon plus grave dans les medias a l'etranger; vous vous inquietez de savoir " Comment ca devient le Japon ? "

Dans le Japon, on aimerait avoir le plus d'informations, mais en meme temps, les images du Tsunami est de la centrale nuclaire rendent beaucoup de gens malades, stresses, il n'y a pas d'informations tout le temps sur la centrale nuclaire de Fukushima.

Surtout, dans les regions ou il n'y a pas grande difference sur la quantite de radioactivite par rapport a avant, les gens vivent normalement.

Ici a Hamamatsu, le changement depuis le 11 mars, c'est l'arret de la centrale nuclaire de Hamaoka.

La centrale nuclaire de Hamaoka ( photo en haut ↑ )　approvisionne l'electricite pour la ville de Hamamatsu et pour la ville de Nagoya etc.

Pourtant, elle est stoppee a cause de cette catastrophe.

Au Japon, nous avons quelques centrales nuclaires, mais quant a Hamaoka, elle est la premiere a s'arreter en prevision des tremblement de terre de la region de Tokai que l'on pense etre les prochains.

A ce propos, notre maison a Hamamatsu, c'est a 40 km de cette centrale nuclaire de Hamaoka.

Si c'etait Hamaoka a la place de Fukushima, j'imagine que je ne pourrais pas ecrire ce blog maintenant...

Ainsi, les Japonais ne peuvent pas compter sur l'eniergie nuclaire, et donc, on parle souvent du probleme de manque d'electricite.

En ete, on consomme beaucoup d'electricite a la maison, au bureaux, et aux magasins de climatisaion par exemple, et si on en aonsomme trop, bien evidemment, ca arrive la coupure de courrant tout d'un coup.

Elle causera de la panique dans une grande ville comme Tokyo.

C'est pourquoi, le gouvernement annonce des mesures d'economie d'electricite cet ete poru les entreprises et pour les famille.

Pour toutes les entreprises de construction de voiture, le jour de repos est change le jeudi et le vendredi du mois de juillet au mois de septembre a la place du week-end.

C'est pour eviter la concentration de consommation d'electricite pendant la semaine.

Ce n'est pas seulement dans les entreprises automobiles, mais il y a aussi des employes qui doivent changer leurs jours de repos.

Alors, on doit penser le nouveau probleme comme on a besoin de creche meme pendant le week-end, ou comme on ne peut pas sortir avec nos enfants car nos jours de repos ne sont pas les memes, etc.　

Mais  →(courage, Japon!)

Donc, il n'y a personne qui se plaint.

Compare a la situation ou l'on a perdu la maison a cause de cette catastrophe, ce n'est rien.

Il faut que l'on joigne nos efforts tous ensemble.

A l'interieur du supermarche ou du grand magasin, il y a moins de climatisaion et de lumiere que d'habitude.

On voit souvent des affiches qui disent " Veuillez nous excuser pour les economies d'electricite. " par tout dans la ville.

Apres s'etre habitue, on se dit que c'est suffisant la lumiere comme ca...?

Parfois on se rend compte a nouveau de l'inutilite de la consommation electrique de jadis.

Pourtant, le momemt ou il fait vraiment chaud au milieu de l'ete, peut-etre que l'on ne peut pas dire des choses tranquillement.

Car cet ete, seulement 14 centrales nuclaires marcheront parmi des 54 dans le Japon.

Normalement en ete, on manque d'electricite, alos, ce mois d'aout, on doit changer forcement.

Et, quand on aura remporte un magnifique succes avec des resultats, nous les Japonais deront des progres surement, je pense.

si les objets japonais vous interessent,jetez donc un coup d'oeil par ici