Archives octobre 2008

Je suis partie en voyage en famille au departement de Yamanashi pour 2 jours.

L'itineraire : le tour au pied du Mont Fuji.

Je suis amoureuse du Mont Fuji depuis mon enfance

et meme maintenent, par example, j'adore le calendrier avec ces images.

Mais, a chaque fois que j'y etais, il ne faisait pas beau,

je ne pouvais jamais voir sa belle silhouette, pourquoi?

Heureusement, cette fois, c'etait parfait.

C'etait encore le Mont Fuji d'ete car il n'y avait pas de neige blanche sur sa tete.

Quelques jours apres ce voyage,  j'ai recu des nouvelles de son maquillage de neige.

(on dit comme ca quand il y a neige sur son sommet)

Comme la photo suivante, le Mont Fuji d'ete est aussi grandoise.

C'est beau car on voit mieux pour comprendre qu'il est bien un volcan 

Il y a aussi un endroit celebre qui s'appelle "chutte d'eau de fil blanche".

On ne la voit peut-etre pas bien dans cette photo, mais c'est enorme.

Quand je vois la vue magnifique comme cela,

je pense a ce qu'ont ressenti les gens jadis qui l'ont vu pour la premiere fois...

Ils restent muets d'ettonement, et puis touches,

ont surement cru a l'existance des Dieux.

Cette cascade s'elargit comme un rideau a 20 metres de haut et 100 metres de large. 

On voit tres blanche ces goutelettes d'eaux vives comme des fils de soie

parce qu'elle coulent parmi les laves noires qui ont ete faites

par l'eruption volcanique du Mont Fuji.

 On continue le chemin en voiture,

 j'ai trouve un endroit ou on peut puiser de l'eau dans une source du Mont Fuji.

 Tres froid !  Et tres bon !

    Il y avait beaucoup de monde qui est venu pour avoir cet eau en grande quantite en camionette !

Un bateau de balaine au rivage du lac !

Je me demande si elle ne s'embarque pas a cause de son etat abime.

Elle etait plus migonne si ses yeux etaitent un peu plus devant....

Mais chouette     

J'ai observe quelques vues magnifiques,

ma fille de 3 ans m'a montre une toute petite fleur qu'elle a trouve au bord de chemin

en disant "tres jolie !" 

C'etait la mauvaise herbe que l'on peut trouver n'importe ou,

poutant pour elle, c'etait son tresor de voyage.

Bon, je vous parlerai de la suite de notre voyage a Yamanashi la prochaine fois!

si les objets japonais vous interessent,jetez donc un coup d'oeil par ici

Je suis allee a la fete du sport a l'ecole maternelle de ma fille.

Je coyais que ca avait change depuis mon epoque il y a 30 ans,

mais en fait, c'etait presque pareil.

Chez vous, ca existe cette fete?

Je vais vous parler d'une fete du sport typique.

Sur la photo du haut, le directeur est en train de prononcer le discours d'ouverture.

Chaque eleve porte un chapeau de sa couleur classee par l'age et la classe.

Dans cette ecole, il y a 300 eleves a partir de 3 ans jusqu'a 5 ans.

Ce n'est pas normal, trop d'enfants.

Quand il y a beaucoup d'eleves a l'ecole,

on dit "manmosu-kou" (l'ecole mammouth).

Vous etes pret? On y va !

D'abord, lancer les balles dans un panier.

Ensuite, lutter a la corde.

Course de vitesse. Mais ils ont 3ans, pas tres motives

Qui sont plus motives? Bien sur que c'est leurs parents !

Ils s'assevent a la meilleure place et prennent des photos.

La danse typique de la fete du sport.

Ils font touts des efforts pour bouger les corps comme leurs maitresses.

Depuis un mois, ils s'entrainent,

ma fille dansait meme a la maison. C'etait mignon....

Je ne sais pas pourquoi, mais au Japon,

les lyceens font encore ce type de danse quand il y a la fete du sport.

mmmmmm....

Ils sont mignons !

Mais ce sont des pauses ordonnees par les adults.

Les enfants font la meme maniere pour peindre, parler a l'ecole.

Cette education, c'est pas bizarre????

J'ai parle a une copine, et elle m'a repondu comme ca.

"L'enfant qui a du talent, deploie sa personnalite dans n'importe quelle situation. "

C'est vrai.....?

si les objets japonais vous interessent,jetez donc un coup d'oeil par ici

L'automne ; c'est la saison de nouveau riz au Japon.

Voici la photo. Sur le paque du riz, il y a 2 lettres en japonais.

On prononce "shin-mai".

"Shin" signifie nouveau, et  "mai" signifie le riz.

Ce "shin-mai" est tres tres bon

Il faut absolument que je l'achete

Pour nous, c'est la culture d'avoir du riz chaque jour, et c'est notre tradition.

Il est impossible de le quitter dans nos repas!

J'ai achete le riz "mu-sen-mai".

Qu'est ce que c'est?

C'est le riz qu'on n'a pas besoin de le laver avec l'eau.

Il est donc pratique et son gout est meilleur.

En fait, l'eau apres avoir lave du riz est mauvaise pour le milieu,

et cela a mis au point pour eviter polluer la riviere.

En plus, avec ca, je peux gagner le temps et j'ai le temps de faire une autre plat...

Que pensez-vous?

Le diner avec "shin-mai".  Bon appetit! 

A cette occasion..."des petites bouchees du riz" comme ca pour mon fis de 15 mois!

 si les objets japonais vous interessent,jetez donc un coup d'oeil par ici

Personnellement, je ne conduis pas de motos,

mais j'aime beaucoup regarder "Grand Prix moto".

Et chaque fois, j'ai de l'admiration pour les motos japonaises,

car plupart des  motocyclistes du monde gagnent les prix avec les motos YAMAHA ou HONDA... 

Les motos japonaise sont super   

J'ai vu des motocyclistes quand j'ai voyage en France.

Et vous ? Vous avez la moto japonaise comme "Hayabusa(faucon pelerin)" ou "Ninja"???

Dans cet exposition, il y avait une demonstration de "trial", et aussi de "bruite de motuer" celebre du monde. J'etais contente de savoir de moto, et je pense que c'etait une exposition pour les adults et aussi pour les enfants et les gens qui ne connaient pas bien pour la moto. Ah-, bonne nouvelles pour vous, l'entrée est gratuit!

Allons-y!

D'abord, les motos celebles de chaque époque.

 GP motos

Ce sont des pieces de motos.

Il y avait beaucoup des maniaques dans ce coins.

Les motos toutes flambants neuves sont tres belles.

C'etait vraiment l'ambiance charmante pour tous.

Regardez ce personage!