En fait, savez-vous?
はま(hama) de la ville Hamamatsu, c'est うみ(umi = la mer).
Il y a la mer tout au tour du Japon car ce pays est constitue de plusieurs iles.
Et Hamamatsu, c'est la ville qui donne sur la mer, l'ocean Pacifique.
L'apres-midi d'un samudi, nous sommes alles jusqu'a la mer.
Le paysage que l'on voit par la fenetre de la voiture. Si on continue vers l'ouest, on arrive a Nagoya, et vers l'est a Tokyo.
On voit quelques surfeurs dans les vagues. Ici, c'est connu comme endroit parmi eux 
Et voici, le paysage l'autre cote de la mer.
Ce cote la, il y a des rideaux d'arbre de まつ(matsu = pin) qui sont plantes a l'infini.
はま et まつ, donc, la ville ou on habite, ca s'appelle はままつ !!!
On arrive a la plage calm dans 30 minutes en voiture. Mes enfants courent vers la mer comme des poissons qui sont laches.
Il n' y a personne sur la plage au printemps.
C'est une joie de voir nos traces de pieds dans le sable vierge.
Dans cette photo, on voit la mer tranquille, mais la zone est interdite a la nage.
Meme l'ete, on ne peut pas se baigner a cause du vent violent et de la vague haute.
Et ce vent tres fort donne des beaux motifs sur la sable.
On a trouve des coquillages.
Les enfants prennent plaisire a les ramasser.
Les coquillages font a peu tres 10cm, ils sont assez grands.
Mais on prend tout ca!?
Vous etes sur, mes enfants??
Il n'y a personne.
A gouche, a droit, c'est la mer.
On dirait que l'on est sur l'ile deserts.
Mon fils 1 an et demi a l'air d'avoir peur du bruit des vagues.
Il s'eloigne petit a petit de la mer.
C'est comme un petit bebe du かめ(kame = tortue
) qui avance vers la terre en se trompant de sens.
Le torture...
La plage de Hamamatsu est aussi un endroit ou うみがめ (umigame = tortue de mer) pond des oeufs.
Ces dernieres annees, il y a moins de うみがめ, donc maintenant elles sont protegees.
L'autoroute divise la mer et la ville, la mer n'est pas aupres de nous comme avant.
Pour l'environnement et l'ecologie, je voudrais que les enfants se rendent compte de la mignificence de cet endroit.
si les objets japonais vous interessent,jetez donc un coup d'oeil par ici
Bonjour Miko ; Ce qui est magique dans ton blog pour des français , c'est une impression d'être à deux extremités du monde , avec la mer de chaque côté! Chez toi , c'est vraiment le pays du 'soleil levant' qui arrive du Pacifique , et chez nous les couchers de soleil sur l'Atlantique. Ce qui est amusant , c'est qu'on a aussi desまつ sur l'immense côte des Landes!( Ta fille ressemble à un lutin 'Photo4', trop mignon!) Ha; les coquillages de la côte Japonaise sud sont plus gros qu'ici on dirait et magnifiques! je comprends que les enfants aient envie de tout emporter! Yoroshiku. Matane.
Quelles magnifiques photos... J'étais près de Hamamatsu l'automne dernier, c'est vraiment une très très belle région, avec les vagues et les pins : on dirait un haiku! Un grand merci de nous faire partager ainsi votre promenade en famille.
Bonjour Miko! Hajimemashite!
Je suis Hélène et je viens de découvrir ton blog et je tiens à te remercier!! c'est super, ça m'a appris beaucoup de chose. Je voulais aussi te dire que ton français est très très bien!
Je suis très interessé par le Japon, j'aime beaucoup ce pays et d'ailleurs j'apprend le japonais. J'ai beaucoup de questions sur le Japon et la vie au Japon pour une "gaijin", ainsi je te laisse mon adresse email: helen.maameri@hotmail.com, j'aimerais beaucoup converser avec toi de temps en temps par email.
Merci beaucoup Miko!
A bientot j'espere!!^^
Hélène
kanbanwa miko san omoshiroie arigato jamataner jean lyon
Konnichiwa Miko merci pour ce magnifique voyage au bord de la mer et cette plage de rêve. A bientôt!
Jean-Marc
bonjour miko, par harsard me voilà sur un magnifique paysage marin avec une lumière hivernale, pure et christalline!!!et je découvre ce blog que je trouve sensible et trés instructif sur ton pays, qui je l'avoue me fait rêver.alors je pense que tes écrits vont devenir comme un rendez-vous du bout du monde que je viendrai "voler" de temps en temps.je ne parle pas japonais et n'a pas le courage de l'apprendre, quoique que tu me convaincras peut-être?!bravo pour ce beau partage et merci pour la photo du ciel avec les nuages,si chers à mon coeur.a bientôt, stephanie
Bonjour,
J'ai découvert votre blog par hasard et j'adore... Le japon est une de mes passions et en lisant votre blog ma passion a grandie! Je suis supposer arrêter mes études en juillet pour partir visiter le japon... Je veux me prendre un visa pour étudier (et,ou) travailler... J'essaie dans apprendre le plus possible avant! Si sa ne vous dérange pas j'aimerais bien que vous m'ajoutier sur msn pour qu'on parle de tout sa car j'aurais pleins de questions pour vous!!!
Continuer votre magnifique travail.
xx Jessica
ptite_j3s5@hotmail.com
kanbanwa mik san ca va ah ta visiter lyon et tu aller abasilique fourviere eglise qui et sur la montagne cest la que je fait acceuille je rencontre beaucoup japonais je leur dit yokoso irashie mashita merci pour ton blog kodomo kirei deu plage aussi fidele amitier jean lyon jamatanai
merci pour toutes ces belles choses et ces infos en direct du Japon. C'est un régal. Continuez !!
J'attends avec impatience l'annonce de la fête des pruniers puis des cerisiers. Avez-vous déjà une idée de la date cette année à Tokyo ?
Bonjour, merci beaucoup pour ton blog qui permet à une autre lyonnaise de franchir toutes les frontières jusqu'au Japon :)
J'adore ce paysage. La mer et le sable sont vraiment comme dans un rêve.
Hammatsu préfecture de Shizuoka, c'est drôle je suis allé voir des amis japonnais à Mishima et Gotemba en aout 2008, et ils m'ont emmené voir le feu d'artifice de Atami magnifique!!,et à la plage de Ada , et pleins d'autre choses encore. En avril ils viennent en France mais sans les enfants et leurs épouses dommage c'est des personnes adorables on ne parle pas pas la même langue mais on ce comprend bien, merci pour les photos magnifiques quelle chance vous avez d'être là-bas
Bonjour Elisa, merci pour le gentil message. A tokyo... Je voudrais bien y aller. mais j'ai pas du projet pour le moment. Je prefere aller plutot a la campagne avec mes enfants. Vous allez a Tokyo?
Bonjour a vero 71, Shizuoka est grand, et il y a beaucoup d'endroit a visiter. Je comprends aussi que vous vous entendez bien meme vous ne parlez pas la meme langue.
bonjour miko, ton blog fais l'unanimité et je t'écris pour t'encourager dans se sens! vas-tu mettre des photos du printemps au japon?Içi en provence (avignon)les amandiers,les abricotiers et les pruniers sont en fleurs.on revit avec ce paysage et quelques rayons de soleil!!!je vis au pied du mont ventoux il est tout enneigé au sommet,des fois il me fais penser au mont fuji.si tu veux envoies-moi une adresse e-mail où je peux t'envoyer quelques photos;a bientôt
Konnichiha Shin-ai naru Miko(^^)!!
La mer!! Cela me rappelle mon enfance,quand nous allions en Normandie,j'avais de petites bottes jaunes avec un ciret bleu qui était trop grand pour moi d'ailleurs,tes photos me rappellent de bons souvenirs, je sens le vent dans mes cheveux,l'odeur de la mer,le bruit des vagues!!
Merci(^^)!!
Nous sommes le 14 Mars,c'est le " White Day "!!
J'ai reçu un colis de mon amie Japonaise avec pleins de bonnes choses à manger!!
J'ai de la confiture de Nèfle du Japon et des bonbons aussi,
J'ai des gâteaux Sakura avec de la poudre de feuilles et de fleurs,Yakihama,asari( Tsukudani )
Peanuts miso( miso-pî )
Saba Karê
Iwashi Kakuni,et des friandises:Tai senbei,peanuts pie et mame zutumi.
Je reçois dans chaque colis une grue en papier,c'est un symbole de paix,en hommage à Sadako Sasaki.
" J'écrirai la paix sur tes ailes et tu voleras de par le monde pour que plus jamais les enfants ne meurent ainsi "!!
Deha mata!!
Chris
merci beaucoup de faire ce site je lis tous vos articles car je suis fan du japon je me fais toujours une joie de venir voir votre site merci beaucoup pour ce que vous faite !!!!
Bonjour Stephane 84, merci pour gentil message. J'Imgine le paysage a Avingon, J'y suis allee il y a longtemps! Ici au Japon, il fait tres doux petit a petit. J'adore le printemps.
Bonjour Chris, ta copine est bien gentille. Hier, c'etait "white day", et j'ai vu des garcons qui achetent les gateaux pour leurs amies.. J'ai apris l'histoire de Sadako Sasaki a l'ecole quand j'etais petite. C'est bien que tu la connaisse. A bientot.
j'adore japan ya pas mieuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
bonjour miko, merci de ta réponse c'est bien d'être en lien avec l'autre coté de la terre!!!tu sais je pratique le kendo depuis plus d'un an, je voulais savoir si tu en as fais et si tu es sensible à cet art martial?je te salue en ce matin ensoleillé,stéphanie
Bonjour stephane, le kendo, non je ne jamais fais mais c'est beau comme sport. Il fait tres tres beau en cemoment eu Japon, et cette annee, le temps des serisiers arrivera plutot! A bientot.
kanbanwa miko san comment ca va ya t il des sakuray dans ta ville a lyon il fait tres beau aujourdhui soleil je retourne a kyoto cette ete jillet ou aout quand jaurer mon conge merci pour tes nouvelle et de echo de la plage a lyon on a que le rhone et la saone janai miko san
Beaucoup de poésie dans cet article et de belles photos. Merci Miko san
bonjoure je suie fan du japon et surtout des vrai geishas :: mon mari est vietnamien metie japonnais et on a un restaurant japonnaie en bretagne !!! jaimeraie corespondre avec toi ;; a bientot gesper ... mon blog ; geishasayury sure skyblg