J'aime une boutique de fleuriste en ce moment.
C'est un magasin ou on trouve des plantes, des pots, et des decorations pour le jardin.
Pour la premiere fois, je me suis inquietee en conduisant pour le trouver " est-ce qu'il est vraiment par-la?"
Car c'est un quartier de champs, d'entrepots, ou de ruines, et ca ne me fait pas penser qu'il peut y avoir des magasins autour.
Le magasin dont je vous parle. ↑
Dans ce quartier, il y a beaucoup de maisons et d'entrepots en tole galmanisee des annees 60.
A moins que ce soit une grande maison de luxe ou histrique, on demolit la vieille maison et la reconstruit en neuf, chez nous.
C'est tres rare que l'on essaie de remanier l'ancienne maison comme en Europe.
Surtout, les batimenets qui ont ete construits hativement a l'epoque de haute croissance il y a 40 ou 50 ans commencent a avoir des problemes, et ils doivent etre demolis les uns apres autres.
Ils ne sont pas specialement beaux, ni solides, et n'ont aucun merite histriquement....
Mais.
Je le comprends, mais.
Je veux dire que son ambiance "pas cher" et son apparence moche me fait sentir nostalgique, et ce n'est pas seulement moi non plus.
Recemment les cafes et magasins celebres et a la mode chez nous profitent bien de cette atmosphere nostalgique.
Les jeunes s'interessent a leur ambiance que l'on ne peut pas creer seulement en quelques annees et son allure "pas cher" du passe, et l'espace vieux qui nous donne la douceur.
Je crois que cette boutique de fleuriste a Hamamatsu que j'aime aussi etait une petite usine avant.
L'endroit ou la peinture est partie et oxydee sur la tole galvanisee donne du charme.
Je ne vois pas de maisons comme ca dans mon quartier residentiel, mais je me rappelle que j'en ai vu certains dans mon enfance...
Voici l'entree de cette boutique.
Et tout au tour, il vend aussi des petits objets.
Si ce magasin existait au centre ville, le loyer serait cher.
Mais au milieu des champs, et dans ce gerne de batiment(pardon!), on peut ouvrir la boutique a bon marche.
C'est bien pour les jeunes qui ont du caractere, et qui sont ambitieux.
A Hamamatsu, ce type de magasin devient a la mode.
A l'interieur de la boutique.
J'ai achete 2 pots ce jour-la.
C'etait dimanche, et il y avait beaucoup de clients.
Selon une vendeuse, les clients viennent aussi de loin car on trouve des objets rares.
Certes, je vois des objets interessants, mais a mon avis, ils viennent pour cette ambiance nostalgique comme moi.
si les objets japonais vous interessent,jetez donc un coup d'oeil par ici
Bonjour Miko! On comprends le charme de ce genre de magasin, pourvu qu'il ne disparaisse pas! En plus, le prix des plantes est certainement avantageux. J'aime bien l'intérieur peint en blanc sous la toiture, c'est un style simple qui donne un côté intemporel et lumineux... Même en ville, on a une impression de campagne, et de calme. Tu as acheté 2 pots de quelles plantes Miko? A bientôt!
Elle est très bien cette boutique elle me plairait beaucoup et comme toi j'aurai envie d'acheter des plantes surtout qu'avec le gel des grands froids mes plantes ont gelées. Mais je pense qu'il entretien cet aspect ancien et abîmé. Preuve l'affiche qui dit rust living with plants.(la rouille vit avec les plantes)
Bonjour Miko,
cette petite boutique est très sympa, l'ambiance que procure ce hangar va très bien avec les plantes et cela reste dans un esprit simple .
A bientot
Bonjour Dominique, C'est joli ce boutique, non ? Est-ce la boutique a l'ambiance comme ca existe chez vous aussi? J'ai achete les 2 pots sans plantes! Ce sont des pots en pierre avec des motifs de fleurs. J'ai trouve que c'est rare chez nous, d'ailleur ils sont exportes!
Bonjour Jean-Marc, Oui, je pense que aussi il entretien cet ambiance abime, mais c'est grace au batiment deja abime(naturellement!), alors, c'est tres bien fait! J'aime les plantes, on va a quelques boutiques de fleuristes le week-end en famille. A bientot, Miko
Bonjour Neosun, il y a des grandes magasins ou on vend des plantes, mais ce boutique est unique. On peut aussi trouver des objets rares ici, ca me plait beaucoup. Et c'est bon pour les yeux, je serais tranquille dans ce boutique. A bientot, Miko
C'est vrai la maison rouillée est très belle. C'est au Japon mais là ou j'ai vu le plus de bâtiments comme celui ci c'est aux Etats Unis dans l'Ouest. Bonne journée.
Oui, je comprends ce que tu dis! Bon weekend! Miko
Bon weekend avec Hinamatsuri cette année!... Comme pour Jean-Marc, le froid intense a fait des dégâts dans les plantes. Il y a une serre toute neuve maintenant, mais trop tard pour les théiés n'ont pas résisté, (c'est ce que je regrette le plus)!... :(
Bonjour Miko! Cette boutique est charmante. J'aime beaucoup son plafond aux poutres apparentes. Je n'ai jamais vu un tel magasin en France ( nos magasins sont plus ordinaires. Nous avons tout de même de jolies petites boutiques de fleurs de quartier ). Le froid a été intense, et certaines de nos plantes ont gelé...mais pas mon laurier du Japon, qui se porte à merveille, et j'en suis très contente! A bientôt Annie
Bonjour Annie, j'ai vu ce matin une image du France en neige! Ici au Japon, il fait doux, et c'est la saison du jardinier! A bientot, Miko
Bonjour Miko !
ce magasin de fleurs est ,en effet, très attirant!
Félicitations pour votre blog captivant.
A bientôt
Michel
Merci Michel, c'est presque une coutume d'y aller au bebut de la saison. On trouve des objets interessants!
J'ai beaucoup aimé cet article et ce blog en général.
Je suis tombé ici en allant de blog en blog, tous des français expatrié au Japon ou presque. Au vu de vos articles, vous êtes native de la bas?
J'adorerai venir découvrir ce pays magnifique. Je suis une fan invétéré depuis une dizaine d'année maintenant et je ne suis toujours pas venu...
J'aime beaucoup le genre de cette campagne, c'est exactement l'idée que je m'en suis faite après avoir lus des milliers de mangas.
Merci du partage. ^^
Merci voiture occasion pour le message. Je suis la soeur de Miko et je fais la traduction de l'article en francais. Il y a des articles pour presenter la vie japonaise par un etranger qui habite au Japon, mais on fait la presentation du notre vie banale et simple du Japon par une japoanise. Ce n'est peut-etre pas l'article "geniale" mais c'est tout la vraie vie de chez nous.. A bientot, Miko