Vous m'avez ecrit beaucoup de messages en vous inquietant, merci beacoup.
Tout d'abord, je vais bien.
A la ville de Hamamatsu, on n'a presque pas eu d'influences a cause du tremblement de terre, ca n'a pas change grand chose a notre vie.
Les informations sur cette catastrophe sont incertaines meme dans le Japon, j'ai recu un appel telephonique de ma famille de Hiroshima de temps en temps pour verifier.
Ce tremblement de terre m'a choque enormement.
Lors du premier tremblement de terre cers 14:45, j'etais dehors avec mes enfants.
Mes enfants voulaient me faire courir, a ce moment-la je ne le santais pas.
Et apres etre rentres a la maison, je me suis rendue compte pour la premiere fois de cette catastrophe japoanise.
Depuis, je regardais toujours les informations a la television.
Bien entendu, il y a les informations sur toutes les chaines japonaises.
Parmi les images, surtout l'emission retransmise en direct du tsunami etait la plus impressionante.
Sur la plage a Sendai, le niveau de la mer continue de monter.
On dirait que la vague est vivante, elle ne baisse jamais sa vitesse, elle detruite la ville animee en passant par dessus la digue.
Les gens dans leru voiture ne savent pas ou aller, mais la vague continue sans pitie.
On voit des gens qui montent sur les toits, mais on pense qu'ils vont bientot dans l'eau car le toit des maisons n'est pas asses haut pour s'en echapper ?
Peut-etre, nous, on les voit a la television, mais eux, ils ne comprennent pas tres bien leur situation.
En voyant la ville ensevelie tout d'un coup, je me santais impuissante avec l'epouvante du tremblement de terre et du tsunami.
Il a neige au nord du Japon ce jour-la.
Meme a Hamamatsu, il y a du vent tres fort et froid.
Et depuis e soir-la, il n'y a plus de l'electricite dans le nord du pays.
On etait devant l'ecran de la television pendant 3 heures depuis que l'on a en ce premier tremblement de terre, mais mes deux enfants etaient en train de manger des gateaux joyeusement.
Et moi, j'ai commence a preparer le diner en laissant la television allumee.
Quand je suis sortie dehors pour chercher des poireaux dans le jardin, j'ai regarde le ciel.
Il etait clair, et il y avait du vent glace.
Je n'arrivais pas a croire que ce ciel etait le meme ciel que la ville situee a quelques centaines de kilometres d'ici, et la, maintenant elle est detruite completement.
Et pensant aux femmes comme moi, et aux petits comme mes enfants qui ont peur a ce moment-la, je ne pouvais plus supporter cette pensee.
si les objets japonais vous interessent,jetez donc un coup d'oeil par ici
Bonjour Miko
Je suis très choqué par cette épouvantable catastrophe au nord du Japon. Je ne pensais pas qu'une chose pareille était possible. Je regarde les actualités en boucle sur une chaîne de la télé. Je vois aussi le courage des japonais. Pensées aux villes martyres ses habitants et leur familles.
Touché moi-même par la disparition de ma mère pendant la nuit d'hier, je ne cesse d'avoir présentes à l'esprit les images de Minamisanriku et des centrales nucléaires que les équipes contrôlent toujours actuellement. Les journalistes en France sont trés impressionnés par l'organisation des secours japonais, et évoquent la dignité et la noblesse du peuple japonais (radio France-culture ce matin). Hier, les pompiers français équipés pour le nucléaire sont partis, j'ai pensé qu'ils étaient peu nombreux, mais d'autres sont prêts à partir, ils savent qu'ils doivent obéir aux directives des services de coordination japonais. En France, demain ne sera plus jamais comme avant, car nous sommes aussi basés sur le nucléaire. "Plus jamais comme avant" non plus, car nous, les grands amis de "Coucou du Japon" et des sites consacrés au Japon, nous ne sommes plus les seuls à avoir le pays du soleil levant dans notre coeur. Ganbatte, toujours, chère famille de Miko qui nous est si proche. A trés bientôt Miko, matane.
Merci Miko pour ces nouvelles rassurantes pour votre famille. J'ai fait de même tout le week end j'ai suivi cette catastrophe en direct à la télévision . En France nous saluons tous le courage et la dignité des japonnais, vous vivez une tragédie qui ne fait que commencer et nous sommes impuissants devant la nature et le nucléaire...
Il n'y a pas de mots pour exprimer ce que je ressens moi-même, le monde entier est concerné par ce qui arrive, de l'aide arrive de France et d'autre pays.
Bon courage
Bonjour Miko,
chez-nous aussi les informations passent des images de ce terrible désastres mais on ne voit certainement pas tout.
La centrale de Fukujima est en piteuse état et les retombées seront sûrement désastreuse. La nature est vraiment plus forte que les hommes et le prouve encore ces jours-ci.
Je suis désolée de ce qui arrive et mes pensées vont vers les victimes et leurs familles.
Je regarde avec attention ton blog pour avoir des nouvelles et après ce qui est arrivé c'est rassurant de savoir que pour vous tout va bien.
A bientôt, néosun.
Merci beaucoup pour ce billet Miko.
Je me suis inquiétée de ne pas avoir de vos nouvelles depuis...
Je suis vraiment inquiète avec la situation du Japon en ce moment.
Prenez bien soin de vous et bravo pour votre blog si frais et humain.
Gambatte Kudasai Japan !
En France, nous suivons attentivement les informations et toutes nos pensées sont tournées vers la Japon et ses habitants. Je suis très contente que toi et ta famille alliez bien.
coucou miko
il n y a pas de mot pour décrire cette catastrophe!!!
mon cousin qui habite vers osaka a dit comme toi ils l'on ressenti mais il n y a pas eu ce désastre. on est de tout coeur avec les japonais
a bientôt
mouna
Chère Miko,
Contente de savoir que tout va bien pour ta famille!
J'ai eu la chance de rentrer en Belgique il y a une semaine...
Mon retour sur Asakusa est prévu pour le 9 avril, mais?????
J'espère que tout ira bien d'ici là, en tout cas on est tous triste pour ce qui arrive au Japon.
Courage ,
Bien le bonjour,
Annick
Merci pour tes informations miko. Je suis de ton cœur avec toi. Que la force soit avec ton peuple pour affronter cette terrible épreuve. Les images tournent en boucles sur nos téléviseurs. J'ai beaucoup de peine pour toutes ces familles déchirées. Que dieu bénisse ta famille. Beaucoup de courage à vous tous. Gribouille
chère miko,
je te remercie de prendre le temps d'écrire et de nous tenir informé.
moi, je garde espoir de regarder le ciel et les nuages pour leur beauté et rien que pour leur beauté.
C'est frustrant d'être là, en France, impuissante, spectatrice de ce ravage, mais je t'assure que mes pensées et mon amitié profonde vont vers vous.
j'imagine que le rire de tes enfants est comme une parenthèse, ce moment où leur insouciance nous donne de la force, du courage etl'impression de respirer.
à bientôt
Je comprends parfaitement ce que tu as ressenti en voyant les images, je me sentais tout aussi horrifiée face à ce désastre, et tous ces gens qui allaient inévitablement se faire emporter...
J'espère de tout coeur que le Japon réussira à se relever, grâce à votre esprit de solidarité si fort, et à votre inégalable courage.
Gambatte!
Bonjour Miko,
Je suis vraiment très heureuse que toi et ta famille alliez bien.
C'est affreux de savoir que tant de personnes ont été emportées par le tsunami.
J'admire le calme et la dignité des japonais devant une telle catastrophe. Je ne pense pas que les choses se passeraient ainsi en France.
Gambatte Miko.
Matane.
Marie-Christine
MERCI aux français de se méfier des organismes qui récoltent des dons pour le Japon:
Voici un des sites les plus sûrs en France:
http://www.croix-rouge.fr/
Dés que le temps va me le permettre, je vais essayer de me renseigner pour savoir si l'argent est bien dirigé vers le Japon.
Bonjour a tous, et Merci Dominique pour le site. Il y a enormement de gens qui n'ont meme pas " l'eau " depuis vendredi. On a besoin de penser soi-meme maitenant ce que l'on peut faire.. Merci encore une fois, Miko
Merci pour le site Croix rouge Dominique! Je suis catastrophé il y a eu un tremblement de terre à Shizuoka. Je pense bien à vous.
bonjour Miko
J'espère que tout va bien chez toi avec le tremblement de terre et la grosse vague.
Je pense a toi est je regarde les information.
Jonathan
Je lis votre blog depuis des mois et j'adore vous lire, découvrir le Japon avec vous.
Je suis bien contente que vous même et votre famille alliez bien.
Je ne peux qu'imaginer le désarroi dans lequel vous êtes plongés et je vous envoie toute la force possible et le courage pour affronter les jours à venir.
Merci aussi à Dominique pour nous avoir parlé du site de la croix rouge pour les dons.
Amitiés
Delphine
Bonjour Miko
Je viens d'apprendre qu un nouveau tremblement de terre s'est passé dans votre région. J'espère que cela va pour vous et votre famille.
Nous ici, nous sommes inquièts pour la petite famille de mon fils, ils nous rassurent en disant que cela va, mais avec cette radioactivité je suis très inquiète.
Et les médias en France parlent du Japon sans arrêt, cela nous fait peur.
Je vous embrasse Miko
A bientôt
Je suis toujours ce blog depuis 1 ans c'est ma fille passionné par votre pays qui me l'a fait découvrir, je suis très contente de savoir que pour toi tout va bien ainsi bien sûr que pour toute ta famille. J 'admire aussi le calme de ton pays face à une telle situation. S' il est possible de faire quelques choses pour ton pays don ou autre qui ailles vraiment à ceux qui n'ont plus rien n'hésitent pas a nous le faire savoir.Bon courage.
Bonjour Miko,
Au moment ou j'écris ces mots, le soleil se lève chez-vous et je suis toujours rivé en direct sur NHK World. Je viens d'apprendre les difficultés à controler les centrales nucléaires et le dernier tremblement de 6.4. Je suis de tout coeur avec vous. Tenez-nous informer, si vous le pouvez, de ce qui se passe chez-vous dans votre environnement. Merci pour le dernier blog.
Bonne chance pour la suite et prenez soin de vous et des vôtres.
Jacques Maltais
Bonjour a tous, merci pour le message. Il y a eu un tremblement de terre dans la prefecture de Shizuoka hier soir. On n'a pas eu le grave probleme de tout. Je vais bien et ma famille egalement. A propos de Fukushima, les Japonais essayent d'etre calme meme dans cette situation. Je vais vous raconter dans le blog prochain, a bientot, Miko
Bjour Miko
j'ai immediatement pense a toi quand j'ai entendu parler du tremblement de terre car la semaine derniere tu nous en parlais sur ton blog sans savoir que cela allait arriver.J'ai envoye un mail a Sakiko qui m'a immediatement rassure sur votre santee a tous.Je suis tres heureux pour vous mais cela ne m'empeche pas de penser aux autres qui n'ont pas eu la meme chance et cela m'attriste beaucoup.J'espere qu'au niveau de la central nucleaire cela s'arrangera.Tiens nous au courant si tu peux.
Je pense bien a vous
A tres bientot
Didier
Bonjour MIko,
Nous lisons votre blog depuis un bon moment et nous pensons à vous aujourd'hui après les évènements tragiques de ces derniers jours.
Nous vous adressons toutes nos meilleures pensées.
Bonjour Miko,
On se sent si impuissant à voir toutes ces images. Nous sommes de tout cœur avec tous les japonais qui doivent faire face à cette épreuve épouvantable.
Nous voyons ici en France beaucoup d'image en provenance de la NHK et comme sur ton blog en bas des reportages il y a la carte du japon avec des couleurs qui clignotes en jaune et en rouge sur la côte. Je ne sais pas lire le japonais, que signifie la légende sur cette carte ?
Tout plein de courage à toi, ta famille, tes proches et à tous les japonais qui ont a affronter tout ça.
A très bientôt.
Tout mon entourage est horrifié par ce qui arrive...Courage Miko, toutes nos pensées sont pour vous...
Venez à la maison, venez en France
Aux amis français: Encore France culture ce matin: " Les dons sont trés faibles, par rapport au tsunami de 2004"...Pas facile d'écrire ça!
Je n'ai pas eu de réponse de la croix rouge ( http://www.croix-rouge.fr/)pour confirmer la destination des dons, mais ils ont sûrement autre chose à faire en ce moment. Toutefois, chacun peut consulter leurs comptes dans la rubrique "Transparence". On peut avoir confiance.
Le "Secours populaire" est aussi trés présent, on peut le constater dans les reportages. ( http://www.secourspopulaire.fr/ ) Merci à tous.
Merci Dominique. Et si vous vous inquietez pour nous les Japonais, on a besoin de votre aide,,!
Bonjour Dominique on peut facilement donner sur le site de la croix rouge avec un compte Paypal. Tout le monde doit se mobiliser.
Miko, Dominique,
On peut aussi donner par l'intermédiaire de la Ville de Rennes qui est jumelée avec Sendaï. Une enveloppe de 50 000 euros a été débloquée, il faut l'alimenter avec des dons de particuliers.
http://www.rennes.fr/no-cache/accueil/a-la-une/actualites/les-actualites-de-la-ville-de-rennes/detail-actualite/actualites_detail//2083/86.html
Les dons sont possibles par virement ou par chèque à : SENDAI - SOUTIEN AUX VICTIMES DU 11 MARS 201 Numéro de compte : CCP 0823316F RENNES
Les chèques sont à envoyer à l'adresse suivante : Association de jumelage Shimaï Toshi Sendaï – Maison internationale de Rennes (Mir) – 7 quai Chateaubriand – 35 000 Rennes.
Bon courage
Merci Armelle !!!