Je suis allee au parc Sanaruko(lac de Sanaruko) a Hamamatsu pour おはなみ(ohanami= admirer les fleurs de cerisiers).
Il y a beaucoup de cerisiers la-bas que l'on avait plainte il y a 40 ans, et il est anime pour la saison de ohanami.
Les gens y ramenent des obento, mangent sur un drap et discurent en admirant les cerisiers.
Le ciel est tout en rose de fleurs.
Chaque annee, je sens que le printemps arrive a ce moment-la.
La plupart des cerisiers japonais est une variete qui s'appelle Somei Yoshino, mais bien sur que l'on a beaucoup d'autre varietes egalement.
Par exemple, le cerisiers dans la photo en bas est le cerisier a fleurs doubles suspendues.
C'est comme kanzashi(longue epingle a cheveux richement decoree qui ont la coiffure japonaise traditionnelle ) des geisha quand on le voit de pres, c'est beau.
Il y a 10 ans, je suis allee voir des cerisiers a Nijyoyo a Kyoto.
Et la, il y a beaucoup de sortes de cerisiers differents, je me suis rendue compte de la profondeur de sa beaute.
Ah-, j'ai envie d'y retourner.
Chez nous, il y a une expression " hana yori dango (= des boulettes plutot que des fleurs)", on aime aussi bien manger en profitant de ohanami.
Lors de ohanami, j'imaginais que le piquenique etait seulement avec de la cuisine japonaise, mais cette fois-ci, j'ai vu un groupe qui mangeait du jambon cru, des fromages, de la quiche et du vin en sortant la table et les chaises expres pour le picque-nique, mais pas sur le drap qui est la maniere traditionnelle japonaise.
J'ai pense faire come eux la prochaine fois.
Or, ce n'est pas seulement la saison des cerisiers en ce moment, mais il y a aussi beaucoup de fleurs dans mon jardin. ↓ ↓ ↓
Des oignons que l'on avait plantes en automne s'epanouissent magnifiquement.
Bientot c'est la saison des roses.
Et on continue notre ohanami chez nous.
si les objets japonais vous interessent,jetez donc un coup d'oeil par ici
Bonjour Miko,
les cerisiers sont des arbres vraiment magnifique, sur tes photos ils sont vraiment grand et fournis; par chez moi il y en a beaucoup mais pas très haut pour pouvoir cueillir les cerises au moment de la récolte. En ce moment il n'y a plus de fleurs et les cerises sont verte.
Votre pique-nique traditionnelle est pleins de poésie, c'est important de s'arrêter un peu et d'admirer la nature et ce qu'elle nous apporte.
A bientôt.
J'aurai du partir ces jours ci pour Tokyo mais j'y retournerai bientôt. Je pense surtout à toutes ces personnes dans le nord. Je vais bientôt chercher à planter un cerisier décoratif japonais. J'en ai un au jardin qui fait de très bonnes cerises( des coeurs de pigeons) mais pas d'aussi belles fleurs. Ton jardin a l'air magnifique Miko.
Bonjour Neosun, les cerises chez nous sont excellent mais tres cher. Et c'est pour ca, on ne mange pas beaucoup..! C'etait beau les fleurs de cerisiers, et je suis d'accord avec toi. Sa beaute nous donne le moment de reflechir. A bientot, Miko
Bonjour Jean-Marc, Sakura est magnifique mais sa ne dure pas longtemps. C'est un peu philosophique...! Je voudrais bien gouter les cerises de ton jardin. A bientot, Miko
Bonjour Miko! Oui, c'est un choix: Belles fleurs avec le cerisier japonais, ou belles cerises avec nos cerisiers en France! J'aimerais beaucoup vous envoyer des quantités de cerises! A vrai dire, aprés des dizaines de pots de confiture, il en reste toujours autant! L'an dernier, environ 500kg de poires.....confitures encore, mais à chaque fois, je trouve qu'il y a du gâchis, et on se retrouve un peu "kanashi"! Bon, l'ouverture de l'expo "XXart" est tout-à-l'heure, on va faire une collecte pour Tohoku, pas de gâchis cette fois! Matane.
coucou miko
les cerisisers sont magnifiques, c'est vrai qu'ils sont renommés lmes cerisiers japonnais
et ton jardin tres fleuri c'est super beau
a bientôt
mouna
Bonjour Miko
La nature ici aussi est très belle au printemps.
Cette année spécialement, nous avons pour Pâques un temps magnifique, il fait 27° surprenant !!!
Nous avons été dans le bois hier pour cueillir du muguet.
(habituellement c'est le 1er mai) Il a déjà des petites clochettes, et il sent merveilleusement bon.
Il est 15 jours trop tôt !
: )
Nous avons envoyé du chocolat pour " Pâques " à notre petite Alix, elle adore : )
Emeline est encore trop petite.
Comment se passe la rentrée scolaire de vos enfants ?
Alix aime bien.
Toutes mes meilleures pensées pour vous et votre petite famille.
Annie (zette)
Voir les cerisiers en fleurs du Japon est un rêve comme le fabuleux film de Kurosawa...
Chère Miko,
Merci pour tes belles photos qui me font rêver...
Ton jardin est magnifique avec cette allée originale parsemée de jolies fleurs
Vivement mon retour à Tokyo le 22 mai.
C'est toujours un plaisir de lire ton blog.
Bien le bonjour de Liège ( Belgique)
Annick
Bonjour Miko,
Les cerisiers sont magnifiques, et ton jardin fait rêver. Voila qui va me donner l'envie de retourner très vite au Japon. Il me faudra être un peu patiente...A bientôt Miko Annie