Hier, je suis allee au village qui s'appelle Inasa dans le nord pres du lac du Hamanako.
40 minutes environ de voiture.
C'est un cafe discret a la campagne ou il y a des roses qui s'epanouissent.
Son nom est " La Rose des Vents", il est concu avec l'image de la campagne de Provence.
C'est la deuxieme visite por moi.
La premiere fois, c'etait a la meme saison l'annee derniere, une copine m'y a ramenee.
Et je ne pouvais pas oublier ce paysage tres beau avec pleins de roses et cette fois-ci, j'y suis allee avec ma famille.
L'endroit ou ce cafe se trouve est en plein milieu d'une rixiere, c'est donc la campagne typiquement du Japon.
Je pense qu'il n'y a pas beaucoup de gens qui arrivent ici par hasard car on ne voit pas de panneaux, et il est loin de la route nationale.
Les gens viennent ici expres pour voir son beau jardin.
Ici, on peut acheter des semis de roses.
En plus du batiment du cafe, il y a un petit batiment a cote ou il y a une exposition ou on peut acheter les oeuvres d'artistes du quartier.
Par exemple, les vetements, les porcelaines, ou les petits objets en fer.
En ce moment, c'est la saison des roses, alors il y a du monde.
Pourtant, pendnat la periode d'hiver, ce cafe est ferme.
Le prix de ce cafe n'est pas tres cher, on dirait que c'est vraiment le passe-temps du patron.
Ce cafe se vante d'une belle image du Sud de la France, mais je suppose que cette image est malheureusement pas tout a fait ca pour vous.
C'est comme un film americain par exemple, les personnages japoanis ou les objets japoanis sont toujours entre coreens et chinois, et completement differents de la realite.
L'univers de ce cafe est " la belle image d'Europe vue par les Japonais " a mon avis
.
Mais bon, quand meme c'est trop l'uniforme de la serveuse ?
En tout cas, ses roses etaient magnifiques.
J'ai envie d'en avoir encore plus pour moi mon jardin.
Ma preferee est la rose orange " Pat AUstin " , voici la photo.
Est-ce que les roses se sont epanouies aussi dans votre village?
si les objets japonais vous interessent,jetez donc un coup d'oeil par ici
hihi, il y a un bel esprit retranscrit, même si en effet il reste quelques 'erreurs' (par exemple la fenêtre guillotine, presque inconnue en France) ou imageries trompeuses.
Mais globalement, on est pas si éloigné de la provence ! Entend t'on aussi les cigales chanter dans les lavandes ?
Et les roses semblent superbes ! ça a du êter une très jolie balade !
Ce café est magnifique. Son jardin me fais pensée à un jardin anglais.
Pour que cela ressemble à un jardin du Sud de la France, il faudrait de la lavande et des plantes grasses qui supporte la sécheresse.
J'aime beaucoup ton blog !!!!!
Bonjour Miko c'est sympa cet endroit mais moi qui habite le sud de la France voir un village comme celui ci au milieu des rizières c'est de la science fiction. Les fenêtres comme celle de la photo (fenêtre à guillotine) n'existent pas ici, il y en a en Angleterre! Mais c'est charmant. Matane
Chez moi, au Québec, les roses s'épanouissent plus tard, pour l'instant ce sont les tulipes et les primevères, les jacinthes et les narcisses. Les hostas et les lilas viendront bientôt. Notre potager prendra forme dans la prochaines semaines.
Merci pour les roses, c'était agréable de voir cette vision japonaise d'un coin de France.
Jacques Maltais
P.S. Si j'avais ton adresse courriel je pourrais te montrer quelques photos de notre végétation printanière.
Bonjour Miko! Suteki!...C'est trés réeussi, même pour beaucoup de français, la Provence, c'est un peu exotique, et "vacances"! Les pavés de teintes différentes, le réverbère et la couleur bleue des volets; "On y est"!...Le costume de la serveuse, c'est là que les français, on va se dire; "Tiens, ça fait trés Japon"!!! hahaha! Mais c'est parfait ce costume un peu conte de fées! A bientôt!
Bonjour Miko,
cet endroit est très joli, les fleurs on l'air magnifique et le jardin est bien fournis.
C'est vrai que c'est à la Française façon Japonaise, la tenue de la serveuse est originale.
je suis dans le sud sud de la France...en Catalogne, les petits villages sont joliment fleuries de roses, géraniums, lilas..., il y a aussi des Oliviers, des palmiers, des Genets, des cactus, des mimosas...et pleins d'arbres fruitiers: Abricot, pêches, cerise...Tous ne fleurissent pas en même temps bien sûr, mais il y a de quoi se régaler des yeux.
Si tu veux des photos je peux moi aussi t'en envoyer par mail si ça t’intéresse.
Bonjour Miko,
Quel charmant jardin! En France, des peronnes font dans des jardins japonais, et au Japon, voila un joli jardin qui se veut provençal (et même s'il y a quelques erreurs, il est très réussi).Y a-t-il des cigales là où tu vis, et aussi à Inasa ? Lorsque je suis allée à Tokyo, j'ai été très étonnée d'apprendre qu'il y avait des cigales. J'ai questionné mon fils au sujet de ce "bruit" que nous entendions et il m'a fait savoir que c'était le chant des cigales! A bientôt de te lire Miko! Annie
Bonjour a tous, j'aime vraiment cette saison des roses. Vous pensez que c'est plutot un jardin anglais? C'est un endroit magnifique pour admirer les fleurs. Il y a des roses dans mon jardin aussi, et j'aime donner le bouquet aux amis.
Bonjour Miko-san,
ce qui fait l'aspect inimitable de la Provence c'est surtout sa lumière. Je trouve quand même ce jardin provençal assez bien réussi et cela donne envie de traverser les mers et les continents pour siroter un café (ou une anisade) à l'ombre du parasol blanc...
Merci pour ton blog
Claire
Je confirme que la tenue de la serveuse est assez stupéfiante... Quant au jardin, très joli, pour moi qui vis à Toulouse, dans le sud-ouest de la France, je retrouve certains aspects familiers : le fouillis et l'abondance de roses mêlées à la lavande... Par contre, pas de rizière à proximité! bakushoo!
mata ne!
c'est vraiment tres joli ce jardin on sent presque l'odeur des roses!!!
mais c'est vrai que l'on peut s'imaginer le sud de la france!!
a bientôt et merci pour ce joli reportage
mouna