Temple Mitaki a Hiroshima

| 6 Commentaires

20111121-01.jpg

Je suis allee a Hiroshima pour quelques affaires.

Je suis passee a cote du temple qui s'appelle Mitakidera, alors j'en ai profite pour le visiter.

Ce temple se situe a 20 minutes en voiture du centre ville de Hiroshima, pourtant, sa vue est magnifique comme si on etait a Kyoto.

 

Normalement, c'est le temps d'admirer les feuilles rouges de l'automne mais quand j'y suis allee, ce n'etait pas encore le moment.

20111121-02.gif

 

Voici le plan de Mitakidera que la ville de Hiroshima a fait.  ↑

Comme vous voyez dans ce plan, Mitakidera a plusieurs points de visites.

Et donc, c'est bien pour une promenade tranquille de passage de montagne, pas seulement pour aller prier, mais aussi pour les gens qui aiment visiter les temples ou se promener.

 

20111121-03.jpg

On voit des おじぞうさま(o jizou sama = personnage du pantheon bouddhique, protecteur des enfants et des voyageurs) sur le chemin.

Nous avons beaucoup de ces types de paysages de temples dans le Japon.

Meme la toute petite statue du Bouddha mais de haut rang y est, tous est en plein air.

Je pense que c'est peut-etre a la japonaise.

Car on a une idee que le sacre se loge dans la nature comme la pierre, ou l'arbre etc., et son aspect qui est en train de pourrir ou de s'eroder a cause du vent et de la pluie a aussi un sens.

20111121-04.jpg

 

Il y a un clocher en prenant un embranchement.

Chez nous, il y a des temples grands et petits, mais presque tous ont un clocher comme cela.

Et le moine sonne la cloche le matin et le soir normalement.

A la maison de Hamamatsu, j'entends le son de la cloche a 6 heures du matin d'ailleurs.

20111121-05.jpg 20111121-06.jpg  

Selon les temples, on peut faire sonner le cloche, notamment dans ce Mitakidera.

Par exemple, je crois qu'on ne peut pas le fiare l'eglise en Europe, pourtant, c'est ok dans le temples chez nous.

Si vous allez dans un temple au Japon,essayez-le apres avoir demander au moine.

J'imagine que ca sera pour vous une tres bonne experience !

20111121-07.jpg  

Bon, on continue de se promener sur la montee en pente douce, on voit une belle chute d'eau.

Il y en a 2 autres, c'est pourquoi ce temple s'appelle Mitakidera (Mi = 3, taki = chute d'eau, et dera ou tera = temple).

 

20111121-08.jpg  

Et c'est la salle de the japonais.

C'est curieux d'en avoir une dans le temple, n'est-ce pas?

La culture du the japonais a un grand lien avec le bouddhisme et la politique chez nous.

 

Cette salle de the est ouverte seulement quand il y a la ceremonie du the.

Il y a des manieres strictes dans la ceremonie du the, ce n'est pas prendre un the tranquillement ici.

A mon avis, il y a beaucoup de Japonais qui ne sont jamais entres dans cette salle du the.

20111121-09.jpg  

Dans le temple au Japon, Nio existe.

Son visage nous fait peur mais il le fait expres pour sloigner les maux car il est le dieu tutelaire.

Ce qui me plait, c'est qu'il est fabrique en bois.

Beaucoup de statues sont faites en pierre dans le temple ou dans l'eglise en Europe et en Inde, mais chez nous souvent elles sont fiates en bois malgre leur taille.

20111121-10.jpg

20111121-11.jpg  

Au contraire des statues de bouddha douces, la statue de Nio fait la pose vive, elle a l'air forte.

En plus, Nio est grand, alors en fait, j'avais peur de passer a cote de lui quand j'etais petite.

 

Une pose ou il foule un mauvais aux pieds pour qu'il ne puisse pas bouger.  ↓  ↓ ↓

....Mais quand meme, je vois que le visage du mauvais n'est pas tres haissable, non?

20111121-12.jpg  

si les objets japonais vous interessent,jetez donc un coup d'oeil par ici

6 Commentaires

Bonjour Miko!... ☆
Mémoire d'avoir vécu dans des lieux comme celui-là, et d'y avoir rencontré la beauté inoubliable.

Bonjour Dominique, il y a beaucoup de temples chez nous, mais celui a un grand jardin (presque montagne) magnifique. J'aime bien y aller le mois de mai pour admier les feuilles vertes. J'imagine que maintenant ton jardin est beau aves les feuilles de l'autmne?

Bonjour Miko,
Merci pour cette jolie visite. J'ai regardé avec beaucoup d'émotion la très jolie photo du temple Mitakidera, qui m'a rappelé celui qui se trouve dans le quartier Asakusa de Tokyo ( temple Kannon) et que j'avais trouvé magnifique. Et je chercherai Nio lorsque je retournerai au Japon. Est-il présent dans tous les temples ? A bientôt Annie

Oui, je crois avoir envoyé une photo du même endroit. Mais là, on voit que l'acer a bien poussé!
http://idata.over-blog.com/2/63/59/17/Momiji.jpg

Bonjour Annie, Nio existe presque tous les temples. Et il y en a toujours deux, un la bouche ouverte et un autre fermee. Tu as de la chance de le verifier toi meme au Japon! A bientot, Miko

Mais toujours avec un grand plaisir de voir ta photo, Dominique. On dirait que c'est a Mitakidera! Magnifique!!!


Japanese Products
are HERE!

 


Japan Brand
Auction Store

 

Auteur

Pages

Lien

journal de sakiko

l'art zen

Le blog de Armelle

Guides & Carnets



New shirt accesories
It's made of frexible
bent material.
It has soft and smoothly touch.



のれん
Japanese split curtain.
Please hang inside of the door.

 

 


風呂敷(ふろしき)
Traditional wrap cloth.
Bring something in the wrap cloth.

 


手拭い(てぬぐい)
The cotton hand towel.
It is cute to put down on a table or display on the wall.

 


着物と着付小物(きものときつけこもの)
Traditional clothes Kimono, and Kimono tool.
It has beautiful colors, and pattern.
Its cordinate is interesting!!

 

 


Post it note contains 50 pieces.
The designs are "cafe" ,and "Japanese style".
The shape of "cafe" is square, and "Japanese style" is oblong.

 

 


そろばん
Rare!! Japanese old abacus "soroban" check it out!!

 




Apprendre la langue etrangere dans le blog de Miko!
Si vous souhaitez le lire en deux langues en meme temps,par ici.
↓↓↓

 

novembre 2012

Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

À propos de cette note

Cette page contient une unique note de miko publiée le 29 novembre 2011 11h43.

sapin de Noel chez Miko est la note précédente de ce blog.

l'exposition de portraits a Hamamatsu est la note suivante de ce blog.

Retrouvez le contenu récent sur l'index principal ou allez dans les archives pour retrouver tout le contenu.