Au debut de janvier, mon mari a eu le conseil d'un collegue comme ca ; " Toi, c'est やくどし(yakudoshi = l'annee climaterique) cette annee, alors, il vaut mieux aller a Hattasan pour la premiere priere. La, c' est un beau temple, et puis, il y a un celebre gateau qui est excellent."
Si vous lisez mon blog, vous connaissez deja cette premiere priere de l'annee Hatsumoude qui est une des coutumes de chez nous. (J'ai ecrit sur Hatsumoude dans le blog precedent. → cliquer ici.)
Or, qu'est-ce que c'est que やくどし?
やく(yaku) veut dire le malheur.
On dit qu'il est facile d'avoir des problemes a l'age de 24, 41, et 60 ans, ainsi que 3 ans avant et apres cet age.
Cette idee est venue de Chine il y a tres longtemps, alors il y a quand meme beaucoup de Japonais qui s'en moquent.
Pourtant, il devient populaire parmi les jeunes personnes en suivant la mode comme "esprit" ou "power spot" decemment.
Quand ce やくどし s'approche, on exorcise ce mal pour eviter d'avoir un malheur ; on va aller au temple shinto pour que le dieu nous protege.
Est-ce que vous avez compris le mot du collegue de mon mari?
Hattasan se situe dans la ville de Iwata qui est proche de la ville de Hamamatsu.
Hattasan est tres connu dans cette region, mais nous qui sommes originaires de Hiroshima ne connaissions pas son existence.
On a essaye d'y aller le 2 janvier, pourtant il y a des embouteillages dans ce quartier.
Je crois que c'etait a cause des gens qui voulaient aller prier a Hattasan..., alors on a decide de rentrer a la maison ce jour-la.
On pouvait y aller enfin il y a quelques jours, mais encore il y avait beaucoup de monde.
Il y a un temple qui s'appelle Soneiji au sommet de Hattasan qui est un "power spot" comme dans la photo en haut.
Ce temple a ete construit par un empereur en 725.
C'est un temple tres beau, plus beau que je ne l'imaginais.
Et le chemin est long.
Les gens qui reviennent apres la visite portent un sac a la main.
Qu'est-ce qu'il y a a l'interieur?
Wow, ces escaliers....
Ma fille nous a dit qu'elle allait compter, et elle est partie monter en courant.
Selon elle, il y avait 240 marches. Merci.
Apres avoir monte toutes les marches, il y a ce temple.
Avant d'y entrer, on se lave les mains et on se purifie avec la fumee des encens comme dans la photo en bas.
On entre dans le temple, et on prie.
On dit que ca permet d'exorciser un mal, mais si l'on veut, on peut demander au moine specialement avec un peu d'argnet.
Mes enafnts ont achete un porte-bonheur chacun.
Ils veulent le mettre dans le sac pour aller a l'ecole primaire et maternelle.
On a trouve une petite grotte sur un autre chemin en descendant les escaliers.
C'est une grotte pour les moines lors des entrainements.
L'interieur est en forme d'un dome de 2 mettres de diametre.
C'est tout sombre et calme.
On continuait a descendre, et on a trouve un magasin de fameux gateaux, specialite de ce temple.
D'accord, c'est la ou tout le monde achete.
Le gateau qui s'appelle "gateau やくよけ" est d'une forme etrange.
On peut les acheter pour la maison ou manger sur place.
Un gateau coute100 yen.
J'ai paye 400 yen en tout.
Peut-etre vous serez surpris, mais le the est gratuit.
Le gateau n'etait pas trop sucre, excellent.
On a marche beaucoup, et ca nous a fait du bien ce temps de gouter.
si les objets japonais vous interessent,jetez donc un coup d'oeil par ici
Ça a l'air très beau ce temple j'aimerai y aller. En fait comme j'aimerai aller partout au Japon il faudrait que je parte un an complet.
Oui il y a beaucoup d'endroit au Japon ou le thé est gratuit.
Bonne journée!
Bonjour Miko! Quel escalier majestueux! Tout respire la sérénité, cet endroit a dû connaître beaucoup d'histoires. Des moines et des pélerins venus de loin, des rencontres où les mystères de la vie ont conduit des êtres oubliés. Il y a une âme de ces lieux, et un lien secret avec tous les autres sanctuaires où sont passés des parents, des amis. Une famille japonaise laissera elle aussi sa trace dans cette mémoire au début de cette nouvelle année. Merci pour le thé et les gâteaux Miko :)
Bonjour Jean-Marc, Hattasan et grande, il faut monter des marches. Je ne connaissais pas de tout ce temple, mais il est tres populaire ce region. Oui, le Japon est grand, il faut rester un an, mais je veux aussi rester en France un an! C'est la reve...! A bientot, Miko
Bonjour Dominique, Le temle est en haut de la montagne, mais je pense que c'est comme chez vous, l'eglise au sommet du montagne. C'est un peu de sport d'y monter mais grace a ces escaliers, on voit le temple plus puissant. Et le gateau en descendant etiat excellent. C'est donc tres bien organise les gens d'autre fois! A bientot, Miko
Bonjour Miko,
cet endroit est très beau et gravir ces marches doit être un moment de recueillement avant l'arrivé au temple.
La récompense en redescendant à l'aire très bonne, en plus avec un bon thé !
Bonjour Miko,
Quel lieu magnifique ! L'escalier est somptueux et le temple vraiment très beau. J'imagine q'une journée passée dans un tel cadre doit apporter calme et sérénité. Le gâteau est-il une spécialité de ce lieu ? Peut-on le trouver ailleurs ? Sa recette est-elle tenue secrète ? Merci pour ces jolies photos. A bientôt Annie
Bonjour Neosun, c'etait un beau jour, on a bien marche, on a prie, et on a eu un bon gateau. Ce n'est pas l'endroit tres connu dans le Japon, mais je pense qu'il y a encore des endroits magnifiques que je dois decouvrir! Je voudrais y retourner a l'annee prochaine. A bientot ,Miko
Bonjour Annie, ce gateau est specialite de cet endroit. Mias il y a des gateaux ressembles chez nous. Ce sont des gateauz du riz avec du haricots rouges sucres. C'est tres bon et bien sur pour la sante aussi! A bientot ,Miko